尧尧发表于:2008/07/19 00:00

妈,祝您生日快乐。

评论(1) | 引用(0) | 阅读(1582)
尧尧发表于:2008/07/17 09:28
引用

To make each day count=Make each day count.

珍惜每一天! 使每一天过得都有意义!


各种迹象在自觉不自觉间表现出了我的消极。
敏给了“to make each day count”让我翻译,我看了下句字,打出了得过且过四个字。
在网上一搜索,给出的翻译是珍惜每一天。
这完全跟我翻译的是两种境界啊。
我翻译的多么消极,人家翻译的多么积极。

Oh,Shit!
评论(4) | 引用(0) | 阅读(1680)
尧尧发表于:2008/07/16 23:23
曾经那么苦心经营的事物,如今只能无助地任其灰飞湮灭。
如果落力地去珍惜,依然得到的是失去,当初又何必执着于此。
这是在劫难逃,还是命该如此?
评论(3) | 引用(0) | 阅读(1626)
尧尧发表于:2008/07/10 22:40
收拾好东西,回家咯。
评论(3) | 引用(0) | 阅读(1573)
尧尧发表于:2008/07/08 12:38
评论(2) | 引用(0) | 阅读(1626)
分页: 35/47 第一页 上页 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页 最后页